Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Chicago Med Sezonul 1 Episodul 5 online subtitrat în română - Un membru al Stației de Pompieri 51 se zbate pentru viață și face o întorsătură bruscă spre rău, în timp ce personalul medical se grăbește să ofere tratament. Între timp, Dr. Natalie Manning se pregătește pentru sarcina ei, iar membrii Chicago P.D. investighează cazul unei femei scoase dintr-un incendiu. Crossover-ul începe în Chicago Fire S04E10 Inima Bătătoare (I). Continuă în Chicago P.D. S03E10 Acum sunt Dumnezeu (III).