Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Chicago Fire Sezonul 2 Episodul 18 online subtitrat în română - Lt. Severide își asumă riscuri pentru Dave Bloom, un coleg pompier din Denver care se confruntă cu dependența. Între timp, Dawson și Shay părăsesc orașul pentru un "weekend al fetelor" la o cabană în pădure. În același timp, Jones se luptă cu gândul că tatăl ei îl presează pe șeful Boden în legătură cu cariera ei, iar profilul de întâlniri pe internet al lui Mouch primește o actualizare cu ajutorul lui Mills și al băieților.