Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Cheers Sezonul 5 Episodul 15 online subtitrat în română - Diane și Carla o consolează pe Loretta, care l-a prins pe Nick înșelând-o. Ele o sfătuiesc să se descurce singură și să-l părăsească pe Nick. Când Nick intră în bar pentru a o recâștiga, un cavaler Sam o apără. Nick interpretează asta ca pe un semn că Sam i-a furat-o pe Loretta. Așa că Nick amenință că o va fura pe aceeași de la Sam, adică pe Diane. Nick face o încercare de a o răsfăța pe Diane, apoi pe Loretta, apoi pe Carla și apoi pe oricare dintre cele trei care îi va acorda atenție. Între timp, Frasier, expertul în șah, și-a găsit potrivnicul în simplul Woody.