Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Chase Sezonul 1 Episodul 9 online subtitrat în română - Jackson Cooper este un fugar cu un trecut întunecat care își manipulează prietena adolescentă cu promisiuni de libertate de la tatăl ei și o viață plină de romantism și aventură. Când fișa sa criminală mortală este dezvăluită, Jackson fuge cu victima sa minoră, distrugând tot ce și pe cine întâlnește în cale. Marshalul american Annie Frost trebuie să se confrunte cu propria istorie familială pentru a câștiga încrederea prietenei lui Jackson, pentru a-i urmări înainte să fie prea târziu.