Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Chance Sezonul 1 Episodul 5 online subtitrat în română - Șansa suferă o scanare cerebrală în încercarea de a găsi o explicație medicală pentru comportamentul său neobișnuit. Între timp, Blackstone sosește pentru a-i aplica o bătaie, iar Șansa colaborează cu D pentru a-l incrimina pe Blackstone, dar misiunea lor din umbră devine mortală.