Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Cedar Cove Sezonul 1 Episodul 4 online subtitrat în română - Bob și Peggy Beldon trebuie să facă față unei morți suspecte la pensiunea lor, iar Justine primește ocazia să-și expună lucrările la Art Walk-ul local. Între timp, Jack se luptă cu relația sa cu fiul său, Eric, care profită de pe urma lui. Când Olivia încearcă să ajute oferindu-i lui Eric un loc de muncă, lucrurile devin din ce în ce mai complicate și ajung să amenințe relația în devenire dintre Olivia și Jack.