Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Caught Sezonul 1 Episodul 3 online subtitrat în română - Slaney și Tommy își pun la cale propriile planuri împotriva lui Hearn. Între timp, Hearn se află în Mexic, așteptând sosirea lui Slaney și pregătindu-se pentru o afacere cu droguri iminentă. Lucrurile escaladează rapid, deoarece detectivul RCMP Patterson și KC Williams decid să se infiltreze și să-l urmărească pe Slaney pentru a-l captura pe Brian Hearn.