Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Castle Sezonul 4 Episodul 14 online subtitrat în română - Când Castle și Beckett investighează uciderea unui vânător de comori, descoperă că cazul este legat de o crimă misterioasă din 1947, implicând un detectiv privat dur. Castle își dă seama că singura modalitate de a rezolva crima din prezent este să rezolve crima din trecut. Cazul din 1947 prinde viață prin flashback-uri stilizate, în care Castle joacă rolul detectivului privat, iar Beckett pe cel al unei femme fatale.