Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Castle Sezonul 3 Episodul 24 online subtitrat în română - Investigația lui Kate Beckett asupra morții mamei sale este reactivată când Hal Lockwood - un asasin profesionist cu cunoștințe despre uciderea mamei lui Beckett - organizează o evadare spectaculoasă în timpul unei audieri în instanță. Pe măsură ce poliția lansează o vânătoare de oameni pentru Lockwood, Castle și echipa descoperă dovezi ale unei conspirații mai profunde care implică o figură misterioasă cu legături în aplicarea legii, care este legată atât de evadarea lui Lockwood, cât și de uciderea Johannăi Beckett. Căutarea lui Lockwood și încercarea de a-l identifica pe complicele său conduc la o concluzie șocantă și mortală.