Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Castle Sezonul 1 Episodul 3 online subtitrat în română - Când un băiat adolescent, a cărui familie a trecut recent prin momente dificile, este găsit mort într-o barcă în Central Park, Castle și Beckett trebuie să dezvăluie misterul din spatele ultimelor momente ale băiatului. Între timp, Castle se gândește să o lase pe Martha acasă în timp ce el o însoțește pe Alexis în călătoria ei la Washington, D.C.