Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Carol's Second Act Sezonul 1 Episodul 17 online subtitrat în română - Când stagiarii o tachinează pe Carol că relația ei cu Dr. Lewis s-ar putea să avanseze prea repede, Carol încearcă să-i saboteze șansa de a câștiga o escapadă romantică pentru ei. De asemenea, Dr. Jacobs, Lexie și Caleb ajută o pacientă cu un caz grav de… un ondulator prins în părul ei înainte de ziua nunții.