Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Carol's Second Act Sezonul 1 Episodul 2 online subtitrat în română - Când Carol tratează o pacientă în vârstă cu febră, doamna Zahn (Carol Mansell), iar testele ei sunt inconcludente, Carol trebuie să găsească o modalitate de a ocoli pe Dr. Jacobs și politica spitalului pentru a avea timp suplimentar să o observe. De asemenea, Daniel se simte jenat când colegii săi stagiari află că nu știe să efectueze abilități medicale de bază, cum ar fi extragerea sângelui.