Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Cape Town Sezonul 1 Episodul 3 online subtitrat în română - Cape Town. Căpitanul de poliție Mat Joubert obișnuia să fie cel mai bun, rezolvând fiecare crimă, prindând fiecare criminal. Dar asta a fost acum un an, înainte ca soția lui, Lara, să fie ucisă în timp ce lucra sub acoperire. Mat a fost într-o spirală descendentă de atunci, bântuit de un trecut neclar, nesigur în legătură cu rolul său în moartea soției sale. Acum, Mat este un fumător înrăit, în formă proastă, care este ambivalent față de lumea plină de crime din jurul său. Treptat, Mat începe să depășească fantomele trecutului său. Dar pentru a opri violența cazurilor sale actuale, trebuie să retrăiască coșmarul uciderii soției sale.