Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Call Me Kat Sezonul 3 Episodul 1 online subtitrat în română - După ce a petrecut ceva timp călătorind și relaxându-se, Kat se îndreaptă spre Louisville când este îmbunătățită la clasa întâi și așezată lângă Ken Jennings, cel mai câștigător concurent de la „Jeopardy!”, în zborul ei spre casă. La sosire, descoperă că au fost făcute unele schimbări semnificative în cafenea de către Randi și Phil, iar pasiunea lui Randi pentru slujba ei începe acum să afecteze relația cu Carter. Max s-a întors acasă după perioada petrecută în Nashville, urmându-și cariera muzicală, având cizme de cowboy și un ego mare care îl însoțește.