Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Californication Sezonul 5 Episodul 5 online subtitrat în română - Visul din copilărie al lui Charlie devine realitate, iar cel mai mare coșmar al lui Hank se împlinește când Samurai Apocalypse îi invită pe băieți să participe la o plimbare alături de Departamentul de Poliție din Santa Monica și îi duce într-o plimbare de distracție care devine sexual complicată pentru Charlie; Richard începe să bea într-un restaurant aglomerat din Venice, dar Hank și băieții sosesc pentru a salva ziua pentru Karen și Becca, iar Tyler își dă seama că l-a mai văzut pe Sam undeva înainte.