Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Californication Sezonul 3 Episodul 12 online subtitrat în română - Pe măsură ce familia Moody se pregătește în sfârșit să se mute în New York, Becca îi povestește lui Hank despre o experiență intimă de maturizare pe care a avut-o. Hank este șocat când Mia apare la ușa casei fără să anunțe, venind în oraș cu prietenul ei șiret / manager PAUL pentru o sesiune de autografe. Hank nu reușește să împiedice ca Mia și Paul să pună la cale o farsă publicitară vicleană, forțându-l pe Hank să împărtășească în sfârșit secretul devastator pe care l-a ținut ascuns mult timp cu Karen. Îi oferă lui Charlie o oportunitate de carieră unică în viață, dar Charlie trebuie să se confrunte cu faptul că s-ar putea să o piardă pe Marcy pentru totdeauna.