Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Bugs Sezonul 2 Episodul 1 online subtitrat în română - Ed este pus în antrenament pentru a urca într-o navetă spațială, în principal pentru a descoperi cine încearcă să oprească lansarea acesteia, și nu pentru a merge efectiv în spațiu. Dar, desigur, ajunge să zboare împreună cu o altă pilotă. Cu toate acestea, „răufăcătorul” care încearcă să oprească lansarea face ca naveta să „se defecteze” (ca să spunem așa) și ajung să fie „blocați în spațiu.....”