Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Bugs Sezonul 1 Episodul 8 online subtitrat în română - R-6 este un nou tip de metal, având o natură explozivă. Un bărbat pe nume DaSilva decide să profite de această proprietate a metalului și încearcă să-l fure. Echipa Bugs este implicată și încearcă să-l oprească pe DaSilva să părăsească țara cu metalul pentru a-l transforma în arme mortale.