Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Buffy the Vampire Slayer Sezonul 4 Episodul 1 online subtitrat în română - Buffy se simte ca un pește pe uscat în primul său an de colegiu, dar dispariția misterioasă a unui coleg o readuce în elementul ei.