Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Buffy the Vampire Slayer Sezonul 3 Episodul 1 online subtitrat în română - Buffy -- trăind singură într-un oraș mare -- o ajută pe o fată al cărei iubit a dispărut misterios. Înapoi în Sunnydale, prietenii lui Buffy fac tot posibilul să lupte împotriva forțelor răului fără ea.