Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Brothers and Sisters Sezonul 5 Episodul 1 online subtitrat în română - A trecut un an de când familia Walker a fost destrămată de un tragic accident de mașină, iar într-o manieră foarte ne-Walker, toată lumea a evitat pe toată lumea. Adevărurile și realitatea încep să se impună doar când familia este forțată să se reunească pentru petrecerea de întoarcere acasă a lui Justin: Nora încearcă să se pregătească pentru petrecere, dar nu se comportă ca mama care era odată; Sarah este consumată de afacerea de la Narrow Lake; Kevin are o nouă carieră ca avocat de apărare publică; Saul și Scotty își conduc restaurantul; iar viața lui Kitty a devenit un subiect tabu pentru toată lumea.