Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Brothers and Sisters Sezonul 3 Episodul 1 online subtitrat în română - Familia Walker merge la plajă pentru o vacanță de familie, dar lucrurile se complică; între timp, Kevin organizează un weekend de evadare pentru el și Scotty, dar lucrurile iau o întorsătură când o față din trecut îl contactează. Problemele îi așteaptă pe Walker, deoarece unul dintre ei este dat afară, iar altul este șantajat!