Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Britain's Murder Map with Vicky McClure and Jonny Owen Sezonul 1 Episodul 1 online subtitrat în română - Vicky McClure și soțul ei istoric, Jonny Owen, călătoresc prin Regatul Unit explorând crime istorice și cultural semnificative care au schimbat fața modernă a Marii Britanii. De la crime nerezolvate, la erori judiciare care au schimbat legea; fiecare episod îi prezintă pe Vicky și Jonny aprofundând fiecare caz. Vorbind cu experți, istorici, ofițeri de poliție și familiile victimelor, ei investighează impactul durabil pe care fiecare crimă l-a avut asupra comunității și de ce aceste cazuri continuă să rezoneze și astăzi.