Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Brigands: The Quest for Gold Sezonul 1 Episodul 1 online subtitrat în română - Harta către un tezaur dorit reapare. Filomena se răzvrătește, iar o ceartă cu soțul ei izbucnește. Șoimul face o înțelegere cu tiranicul piemontese.