Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Breathtaking Sezonul 1 Episodul 3 online subtitrat în română - În ciuda îmbunătățirii tratamentului și a cunoștințelor despre virus, valul de iarnă care se apropie copleșește Abbey și personalul. Viața lui Ellie, o pacientă cu scleroză multiplă și Covid-19, este în balanță atunci când ventilatoarele sunt disperat de rare. Urmările Crăciunului vin greu, în special pentru Emma, acum medic rezident, care se luptă sub o presiune imensă. Negatorii Covid-ului ies la iveală, provocând o scădere a moralului personalului. Pacienții sunt refuzați de intervenții chirurgicale de urgență din cauza lipsei de paturi în unitatea de terapie intensivă, ceea ce duce la un final emoționant, pe măsură ce Abbey face o ultimă apărare, iar echipa primește o șansă de a se uni prin trauma lor.