Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului BrainDead Sezonul 1 Episodul 3 online subtitrat în română - Când un incident bizar și mortal are loc la televizor în direct, ancheta Agentului Onofrio asupra acestuia îi determină pe Laurel, Gustav și Rochelle să sape mai adânc în misterul insectelor. Luke încearcă să ascundă aventura sa cu Șefa de Cabinet, Scarlett, înainte ca adversara sa pentru poziția de whip minoritar, Senatoarea Ella Poundstone, să o facă publică.