Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Boruto: Naruto Next Generations Sezonul 1 Episodul 31 online subtitrat în română - Boruto își îndeamnă prietenul Kagura să se întoarcă cu el, dar Kagura îl respinge și începe să atace. Deși Boruto este disperat să-l salveze, Kagura cade din nou sub un blestem și nu poate să-l conteste pe Shizuma. Apoi, cineva intervine între cei doi în timp ce se luptă. Este Mitsuki, și a obținut informații despre rebeliune. Ce informații sunt acestea și poate Boruto să-și salveze prietenul?