Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Boruto: Naruto Next Generations Sezonul 1 Episodul 290 online subtitrat în română - Din cauza riscului ca Code să încerce să-i omoare pe Boruto și Kawaki, li se alocă gărzi. Boruto este sătul să fie supravegheat în fiecare zi. Între timp, Kawaki aude o conversație între Shikadai și Inojin și află cum să scape de garda sa și de sistemul de senzori al Satului. Odată ce decide că trebuie să facă tot ce este necesar pentru a-l proteja pe Naruto și Satul Frunzei Ascunse, trece la acțiune. În ciuda abilităților lor senzoriale ascuțite, Naruto și echipa de senzori a Satului nu sunt conștienți de ceea ce se întâmplă. Dar Boruto simte o senzație ciudată care îi permite să detecteze mișcările lui Kawaki.