Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Boruto: Naruto Next Generations Sezonul 1 Episodul 241 online subtitrat în română - Acum că nava lor a fost reparată, Boruto și ceilalți vor pleca în curând de pe insula constructorilor de nave. Ikada, acum prieten cu Boruto, promite să își îndeplinească visul și să îi facă o vizită. Dar atunci apare sora lui Ikada, Seiren, și încearcă să-l tragă înapoi acasă. Când Ikada a plecat de acasă, Seiren a fost singurul său aliat, așa că este trist să o vadă atât de reticentă în a-i înțelege sentimentele. Între timp, Buntan, Hebiichigo și Kyoho așteaptă ca nava să plece. Li s-a promis reducerea pedepselor pentru munca lor, dar află că nu vor fi recompensați atât de mult pe cât credeau!