Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Boruto: Naruto Next Generations Sezonul 1 Episodul 182 online subtitrat în română - După examenele Chunin, Katasuke s-a întors la muncă la invitația Hokage-ului. Când îl vede, Boruto devine deranjat gândindu-se la ce s-a întâmplat în timpul examenului. Echipa 7 primește o misiune de a-l escorta pe Katasuke și de a transporta un Instrument Ninja Științific. Blocat într-o misiune care nu-i place, Boruto se întâlnește cu Ao în timp ce se află la bordul Trenului Thunder, îndreptându-se spre destinația lor.