Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Born to Be Alive Sezonul 1 Episodul 21 online subtitrat în română - În anii 1990, în județul Maji din Qinghai, braconajul rampant a aruncat regiunea în sărăcie. Echipa de patrulare montană a adjunctului de județ Dorje s-a mutat de la explorarea mineralelor la protejarea antilopelor. Bai Ju, o ofițeră neînfricată crescută de un doctor tibetan, a devenit o lideră care luptă pentru o arie protejată împreună cu camarazii săi și cu iubitul jurnalist, doar pentru a se confrunta cu dispariția misterioasă a lui Dorje. Decenii mai târziu, pe măsură ce mineritul de cărbune amenință din nou echilibrul ecologic, Bai Ju se reunește cu aliații pentru a rezolva cazul rece și a susține moștenirea de protejare a frumuseții neatinse a Platoului Tibetan.