Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Borgen Sezonul 2 Episodul 1 online subtitrat în română - A trecut un an de când ne-am văzut ultima dată cu prim-ministrul Birgitte Nyborg. În deschiderea sezonului, Birgitte vizitează soldații staționați în Afganistan când tabăra lor este atacată, iar mai mulți soldați sunt uciși. Acum trebuie să aleagă: să trimită trupele acasă sau să organizeze un contraatac?