Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Boomtown Sezonul 1 Episodul 11 online subtitrat în română - Investigând asasinarea brutală a unui om fără adăpost bătut până la moarte cu o cărămidă, Joel și Fearless urmează o informație de la Teresa și descoperă doi cineaști care plătesc vagabonzi pentru a deveni gladiatori și a se lupta între ei în parc; când detectivii își dau seama că cineaștii au mituit un bețiv fără adăpost pentru a da loviturile fatale, se alătură lui Tom și David în căutarea dovezilor pentru a-i condamna.