Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Boomtown Sezonul 1 Episodul 2 online subtitrat în română - Joel și Fearless, și Ray și Tom, descoperă că lucrurile nu sunt ceea ce par în timp ce pornesc într-o urmărire de mare viteză a unui bărbat care este auzit de un telemarketer ucigând o persoană și plănuind să omoare o altă persoană; în timp ce aranjează mai multe întâlniri cu Andrea, David lucrează suplimentar pentru a-i alina suspiciunea soției sale că are o aventură.