Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Bones Sezonul 11 Episodul 16 online subtitrat în română - Echipa investighează moartea liderului grupului de cântăreți acapella masculin de la Universitatea Lynwood, „The Whippersnaps”, al cărui cadavru a fost găsit în laboratorul de șoareci al școlii. Victima l-a dat recent afară pe Ian Jansen, unul dintre cei mai buni cântăreți ai grupului, ceea ce îi determină pe Booth și Aubrey să-l interogheze pe Ian și alți membri actuali ai grupului masculin, precum și câteva staruri ale grupului feminin concurent, pentru a înțelege dinamica grupului și ce ar fi putut duce la uciderea unuia dintre ai lor. Între timp, informații surprinzătoare despre propria experiență universitară a lui Aubrey ies la iveală, Hodgins aplică pentru un studiu experimental de regenerare a nervilor, Booth încearcă să planifice o excursie de vară cu Parker, iar un nou intern se alătură laboratorului Jeffersonian.