Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Bones Sezonul 8 Episodul 12 online subtitrat în română - După ce Hodgins și Angela sunt drogați și se trezesc cu un cadavru sângeros atârnând în copertina patului lor și petale de flori în jurul pătuțului fiului lor, Michael, sunt forțați să creadă că Pelant s-a întors pentru a se răzbuna pe Hodgins. Deși Hodgins vrea să meargă direct după Pelant, Booth știe că este mai bine să lucreze în cadrul sistemului și să nu încalce protocolul. Între timp, pe măsură ce echipa Jeffersonian investighează cadavrul, descoperă că victima era un agent al Forțelor Speciale care lucra pentru cel mai mare furnizor de mercenari din lume, iar Angela și Hodgins decid să înceapă o investigație fără restul echipei Jeffersonian, pentru binele familiei lor.