Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Bones Sezonul 4 Episodul 24 online subtitrat în română - Când un corp uman este găsit în uniforma mascotei Otter, agățată de un copac, a unei școli rivale, Brennan și Booth investighează dacă corpul din costum era mort înainte sau a fost ucis în timpul unui eveniment de foc de tabără la Universitatea Middlesex. Corpul este identificat ca fiind Jimmy „Beaver” Bouvier, un frate dintr-o fraternitate de la Universitatea Middlesex. Când Brennan și Booth îi interoghează pe frații săi din fraternitate, află că Beaver avea o afacere secundară profitabilă și câștiga mulți bani. Între timp, Booth oferă să-l ajute pe fratele său Jared să-și găsească un nou loc de muncă după ce a fost dat afară cu rușine din Marina.