Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Boardwalk Empire Sezonul 2 Episodul 1 online subtitrat în română - Nucky este șocat de o insurrecție în cercul său apropiat. Un atac amenință viața și mijloacele de trai ale lui Chalky. Margaret se ocupă de problemele fiului ei. Angela concurează pentru afecțiunea lui Jimmy. Van Alden își arată soția în oraș.