Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Blue Mountain State Sezonul 3 Episodul 10 online subtitrat în română - „O Săptămână”, o serie de televiziune în stilul „Hard Knocks”, se află la BMS, urmărind echipa și antrenorii săi atât pe teren, cât și în afara acestuia. În timp ce documentează lupta francizei de a reveni la gloria de odinioară, „spectacolul-din-spectacol” evidențiază conflictul tot mai mare dintre Gilday și Alex, insecuritățile lui Daniels cauzate de Gilday și dorința lui Thad de a deveni actor.