Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Bless This Mess Sezonul 1 Episodul 4 online subtitrat în română - Rio are dificultăți în a se adapta la diferențele sociale și culturale dintre New York și Nebraska, ceea ce duce la câteva întâlniri stânjenitoare. Prin urmărirea lor nebună pentru a prinde un prădător nedorit care vrea să le ia puii, Mike și Rio îi conving în curând pe Rudy și Beau să iasă din zonele lor de confort, determinându-i să își exprime sentimentele.