Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Black Earth Rising Sezonul 1 Episodul 1 online subtitrat în română - Ca copil, Kate Ashby a fost salvată din ororile care au urmat genocidului din Rwanda. A fost adoptată și crescută în Marea Britanie de Eve Ashby, o avocată internațională de clasă mondială. Kate s-a luptat mult timp să scape de umbra trecutului său, dar acum se întoarce să lucreze ca investigator juridic în aceleași birouri cu Eve, sub conducerea avocatului internațional de frunte Michael Ennis. Relația dintre Kate și Eve este tensionată până la punctul de rupere atunci când un lider controversat al unei miliții, care a luptat odată pentru a opri genocidul, este capturat în Republica Democratică Congo, iar Eve preia procesul său la Curtea Penală Internațională.