Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Bitten Sezonul 1 Episodul 2 online subtitrat în română - Clay îi face clar Elenei că este încă foarte interesat de ea, dar ea își păstrează distanța, concentrându-se pe urmărirea criminalului "mutt" și pe întoarcerea la viața ei de om în Toronto. Cu toate acestea, descoperirea unui al doilea cadavru pe proprietatea Stonehaven îl menține pe vârcolacul risipitor în Upstate New York pe termen nedefinit.