Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Big Sky Sezonul 1 Episodul 3 online subtitrat în română - Încă în căutarea fetelor dispărute, Cassie devine din ce în ce mai suspicioasă față de Legarski după o conversație amenințătoare între cei doi. Între timp, Grace reușește să facă progrese în căutarea libertății fetelor. Merilee îl imploră pe Legarski să se deschidă emoțional înainte să fie prea târziu, iar Helen în sfârșit îl confruntă pe Ronald cu comportamentul său din ce în ce mai ciudat.