Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Big Nate Sezonul 1 Episodul 2 online subtitrat în română - Pentru a remedia sărbătoririle de ziua lui Nate, Martin îi permite lui Nate să împrumute cardul său de credit, cu reguli care ar fi putut fi „deschise interpretării”. După o zi de distracție nelimitată, Nate și prietenii săi trebuie să-și plătească datoria.