Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Beyond the Gates Sezonul 2 Episodul 13 online subtitrat în română - Hamiltonii au o sărbătoare stânjenitoare. Joey o pune pe Leslie la punct. Vanessa o șochează pe Nicole cu niște informații scandaloase. Noua viziune asupra vieții a Chelseei provoacă tensiuni cu Madison.