Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Beyond the Gates Sezonul 1 Episodul 62 online subtitrat în română - Dani îi dă lui Bill un avertisment în legătură cu Hayley; Doug își asumă un risc cu Joey; Kat și Jacob descoperă mai multe despre atacul lui Laura.