Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Beyond the Gates Sezonul 1 Episodul 59 online subtitrat în română - Anita și Tracy în cele din urmă confruntă trădarea care le-a despărțit; Ted o pune pe Leslie într-o situație dificilă cu o acuzație devastatoare; Doug începe să facă legătura între "prietenia" lui Joey cu soția sa; lipsa de comunicare a lui Martin îl frustrează pe Smitty.