Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Beyond the Gates Sezonul 1 Episodul 57 online subtitrat în română - Duprees se confruntă cu inima frântă și adevăruri dure, în timp ce Eva face o alegere fatidică în legătură cu mama ei; Ashley și Derek se confruntă cu ceea ce a mai rămas din dragostea lor; Chelsea se deschide despre cine este ea.