Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Beyond the Gates Sezonul 1 Episodul 55 online subtitrat în română - Derek și Ashley ajung la un punct de cotitură; Dani în sfârșit definește limita dintre sex și ceva mai mult; Doug se străduiește să-și acopere minciunile înainte să distrugă totul; Leslie dovedește că nu se va lăsa fără luptă.