Va prezentăm descrierea pe scurt a episodului Beyond the Gates Sezonul 1 Episodul 193 online subtitrat în română - Leslie îl confruntă pe Marcel pentru înșelăciunea sa. Dani și Bill ajung la o nouă înțelegere despre trecutul lor, în timp ce Anita îl ajută pe Andre să se deschidă despre al său. Randy se întâlnește cu un vechi prieten, ceea ce îi lasă pe el și Hayley cu mai multe întrebări decât răspunsuri.